DENISE OCHOA
The Blue Interpreter
English–Spanish interpreter and translator helping organizations, businesses, and communities communicate clearly across languages. I specialize in legal translation, medical translation, corporate communication, and NGO/environmental projects.
Get Started
Your bridge between English and Spanish
Hello! I’m Denise Ochoa
I’m the face behind The Blue Interpreter. Based in Argentina, I’ve spent the last 8+ years helping people and organizations overcome language barriers — from international conferences and legal hearings to medical consultations and community projects.
For me, interpreting is more than words — it’s about making sure people feel heard, understood, and respected. Every session is a new opportunity to build bridges, whether I’m supporting a doctor and patient in a telemedicine appointment or helping businesses close deals across cultures.
I bring professionalism and calm to high-stakes situations, but I also believe in keeping communication friendly and human. When you work with me, you’ll get a partner who listens to your needs, adapts quickly, and makes the process smooth from start to finish.
Memberships
Argentine Association of Translators and Interpreters (AATI)
International Federation of Translators (FIT)
Certified Translators’ Association of the City of Buenos Aires (CTPCBA)
Certified Translators’ and Interpreters’ Association of the Province of Buenos Aires (CTPIPBA)
Qualified Interpreter – Oregon Health Authority
Certifications
Degree in English ↔ Spanish Certified Translation – Catholic University of Argentina
Postgraduate Training in Conference Interpreting – McDonough (in progress)
Medical Interpreting Certificate (60 hours) – PacificSource
Specialized Workshops: Legal Terminology, Simultaneous Interpreting, Community Interpreting
WHY IS THIS IMPORTANT TO YOU?
These credentials aren’t just titles — they mean your projects are handled by a professional who follows strict codes of ethics, keeps up with international standards, and has been trained to perform under pressure in legal, medical, and conference settings. In short, you can trust that every word will be accurate, confidential, and delivered with the highest level of professionalism.
SERVICES
Language solutions tailored to your needs
1
Interpreting
Seamless communication in real time. I offer simultaneous and consecutive interpreting for conferences, legal hearings, and medical appointments — both remotely and on-site. With extensive experience in high-stakes environments, I ensure every word is conveyed with precision and cultural nuance.
Learn more…
2
Translation
Professional English ↔ Spanish translation of medical and legal texts. Every document is handled with accuracy and confidentiality, adapted to resonate naturally with your Spanish-speaking audience.
Learn more…
3
Mentorship
Supporting the next generation of interpreters. I provide mentorship and coaching programs for aspiring linguists, sharing practical tools, insider insights, and personalized guidance to help you build confidence and a sustainable career.
Learn more…
4
Additional Services
To support your projects, I also offer proofreading, MT post-editing, and transcription. These services help ensure your content is clear, polished, and ready to make an impact.
Learn more…
My language services
Years of experience
Hours of interpreting
Hours of certified medical interpreter training
Looking for someone who can make communication effortless?
I’m here to make sure nothing gets lost in translation. With years of experience and a genuine passion for connecting people, I’m the right person to help you bridge the gap and get your message across clearly.
Helping aspiring interpreters and translators build skills and confidence
My mentorship program
Are you starting your career as a linguist and looking for guidance from someone who’s been there? My mentorship program is designed to give you the tools, feedback, and support you need to grow with confidence.
What you’ll gain
Practical guidance
Learn from real-world interpreting and translation experiences in legal, medical, and conference settings.
Personalized feedback
Get tailored advice on your strengths and areas for growth, with actionable steps to improve.
Career strategies
Build the skills, mindset, and professional presence to succeed in a competitive field.
Get in touch
Contact Me Today
Have questions or want to learn more about the services offered?
Don’t hesitate to reach out! Use the contact form or send an email to find out how I can help with all your language needs.